人気ブログランキング |

カテゴリ:生活( 81 )

a0290938_07300429.jpg

アメリカで約5年お世話になった家です。113.png
一見小さく見えますが、奥にながーーい造りになっています。


2017年3月末に本帰国をした私と子供達。実は夫はその2カ月前の1月末に本帰国。
一番、ややこしいパターンですね。いやもう怒涛の帰国劇でしたよ。何故、私と子供たちが後から
帰国したのかと言うと......148.png

長女(高校2年、現地校10年)の編入時期に合わせたから。

日本の私立高校2年生へ編入するのに、その学校は4月入学となります。もし1月に帰国すると、
2月、3月はどこの高校にも在籍しない事になります。そうなると、どこの高校にも在籍しない
空白の2か月間を日本で過ごす事になります。日本の法律では、

「36カ月の続いた在籍期間」

がないと、高校3年生で卒業できなくなるそうです。1学年落としての入学、もう一度高校1年生をするなら
問題ありません。実際、そうするお子さんも多い。娘はやはりもう一度高校1年をするのは
抵抗があり、どうしても高校2年で編入したいとのことで、私と子供たちは遅れて帰国し、
フライト3日前まで現地校へ通い、最後にトランスクリプト(成績証明書)と在籍証明をもらって
「空白の2カ月間」を埋める事が出来ました。

他にも方法としては、通信教育の高校へ空白になる期間だけ在籍してもいいそうです。が、
10校くらい問い合わせしましたが、そんな数カ月だけなんて置いてくれる学校はなく、
置いてくれても1学期分と言う感じでしたね。

いつでも編入出来る高校なら問題はありませんが、
入学時期が決められている学校は注意が必要。幸い、私たちは学校側からとても詳しく教えてもらえたので
良かったですが、そんな法律の事まで普通しらないので、念のため帰国の際は在籍期間なども
良く調べた方がいいと思います。帰国してしまってからだと大変!153.png

私たちの本帰国劇も少しづつ記憶を取り戻しながらUPしていきたいと思います。

a0290938_07301500.jpg





by cofc-hs | 2018-03-02 13:37 | 生活

a0290938_08303119.jpg

懐かしいサンフランシスコの風景です。

2年余り、ブログを更新しておらず、ふと気になってみたら懐かしい画像や投稿がいっぱい145.png

2017年3月末、4年半のアメリカ駐在を終え本帰国いたしました。もうすぐ1年かぁ...。

早い。月日が経つのも。

本帰国は、赴任時より1000倍くらい大変だった。。。143.png
長女の学校入学時期の関係で、主人だけ先に帰国し私と子供達は2カ月後に帰国。

子供たちの学校、高校生途中での編入、妻と子供だけあとから帰国時の車の売却、公共料金、家の事、
学校のトランスクリプト発行、引っ越しに、フライト3日前の抜歯、
帰国後の片づけ、帰国後の英語維持、公立中学生活や英検、主人の再海外赴任150.pngなど、

思い返すだけで疲れが....。

すこしずつ記憶を取り戻しつつ、UPしていきたいと思います。


by cofc-hs | 2018-02-27 08:31 | 生活

コンサート!

a0290938_5401684.jpg


MAROON 5のコンサートへ出かけました。
Adamの高音ボイス。ちょっとしんどそうでしたが、実際に聞けて良かった。

アメリカのコンサート会場では、写真撮り放題、録音し放題、ビデオ取り放題です。
誰も座ってない席に
後ろの席の人たち、堂々と移動してきます。
会場では色んな屋台のようなお店もあり、ビール飲んだり、ワイン飲んだり、
ほんとうに自由すぎです。

そしてお金を出せば簡単に、楽屋までは入れたり、アーティスト達と握手したり
写真撮ったりできる、VIPチケットなるものが存在します。
そのチケットには、コンサートグッズのお土産付きだったり、
事前パーティー参加出来たり。もちろん、そこまでは出してませんが、奮発して前の
席に。表情もくっきりみえました。
by cofc-hs | 2016-10-15 18:33 | 生活

きれいな夕日

きれいな夕日です。広大なアメリカなので、地平線に沈む夕日が見えるところが
結構あります。車の中からパチリ。

a0290938_6131996.jpg

by cofc-hs | 2016-04-16 06:08 | 生活

アメリカ 土足??

数日前に突然、洗面所の電気がダウン。電気屋さんに来てもらいました。

みなさんもご存じの通り、アメリカは

「土足」です。

家庭にもよりますが、私が訪ねた事のある家は、全家庭が土足。
靴を脱ごうとすると、すごく不思議な顔をするアメリカン。

特にここカリフォルニアは1年中、カラッとしているので靴もあまり
ドロドロになることはないです。
電気屋さんやエアコン掃除、家の事で問題があると色んな技術者の方が来ます。

玄関に靴と置いておくと、それを見て

「Should I take off shoes??」と聞いてくるので、Yes~とお願いしています。

が、皆ブーツやスニーカーを履いていて、その紐をしっかりと
結んであるのです。なのでほどくのすごく大変そう・・・・。
そして帰る時に履くのもまたしっかり結び直すので、

大変そう。。。。(;一_一)

一生懸命紐を結ぶ姿がなんだか、かわいい。

でも中には、靴の上からヘアキャップのようなカバーをかぶせて上がってくる人も
いて、「あぁこんなのものがあるのか~これはいいね」と思ったのもつかの間

そのカバーを付けたまま外へ行き、そのまま入ってくる!!!
意味ない・・・。

ちなみに、今日の人もブーツを一生懸命脱いでくれたんだけど
靴下のまま外へ出てブレーカーをチェックし、そのまま入って来た。
意味ない・・・。サンダルをさし出したのに、「I'm fine~」ってwww

アメリカの子供達は靴のまま自分の部屋へ戻り、部屋のクローゼットに
靴を置いていて、出かける時も部屋から履いて出ていくんですよ~
文化の違いってほんと興味深いです。

うちの玄関 ↓ 普段はほとんど使いません。

a0290938_384886.jpg

by cofc-hs | 2016-03-05 02:35 | 生活


冬も終わり、桜も散ってとてもいいお天気の毎日になってきたこの頃。

切実に欲しいなと毎年思うのが

ママチャリ。

子供を乗せて走るわけではないけれど、あの形が一番乗りやすい。
これだけは持って来れば良かった。というのも、アメリカにはママチャリがない。
マウンテンバイクしかないのです。
なんとなく、ママチャリっぽいハンドルの物もあるけれど、違う。カゴがついてない。
カゴは自分でつけられるけど、すっごい小さくておこちゃまの自転車についてるような物。

近所をチャリっとするのにマウンテンバイクは乗りにくい。お尻も痛くなるし(>_<)
子供達用の満点バイクを2台買ったけど、4年住んでて数回しかのってません~。
長距離を自転車で走ってみたけど、お尻が痛くなるから嫌だ!と。

でも家族4人でママチャリに乗ってたら注目の的かな。
これから赴任される方は是非、ご検討くださいww
by cofc-hs | 2016-02-22 01:27 | 生活

アメリカの桜


毎年、この時期に満開を迎えます。
いつも行くスーパーの駐車場はこの木がいっぱい。
お気に入りの木があります。

今年もきれいに咲いてくれました^^


a0290938_2221647.jpg
a0290938_2223199.jpg

by cofc-hs | 2016-02-19 02:19 | 生活

パピー

「パピー(子犬)を飼ったから、うちに来て!」

と仲良くしているコリアンレディのお宅へ集合。

かわいい~!!!

生後1か月のミックス犬です。

a0290938_265052.jpg


a0290938_27571.jpg
a0290938_272513.jpg

by cofc-hs | 2016-02-15 02:04 | 生活

アメリカンはじめ各国の方は漢字をみると皆「ワーーーオ」と
驚きます。一番よくあるのが、自分の名前や家族の名前を漢字で
書いてほしいと頼まれること。感じはアートとして捉えてる人が多い。

そして、先日ESLの仲間とタイ料理を食べに行った時に
漢字についての質問攻め!

「日本人は高校卒業までにいったい、何個くらい漢字を覚えるの?」

「えーーーと、5千個くらいかな(汗)」とオーバーに答えると

「オーマイガーーーー」と一同感心。

帰って調べてみると、2千個でした(;一_一)
すまない、皆にまたデタラメを教えてしまった。。。

各国、皆日本の「漢字」「着物」「寿司」「茶道 華道」そして
人口密度や経済、政治に至るまでものすごく興味があり、質問を
よくされます。その都度返答に困り、帰って猛勉強。
自国の事を知ってから外国へ行けと聞いた事がありますが
まさにその通り。
今、中学ではダンスが必修化になってますが、それよりも「茶道 華道」
などを必修にして自国の事を説明出来る力を付けた方がより
グローバル化への糸口となる気がします。
by cofc-hs | 2016-02-03 07:16 | 生活


「芸者と舞妓は何が違うの?」

本日、聞かれた質問。

頭ン中では何となくだケド分かっている。けれど!それを英語で
説明するのはほんとに難しいから!!!
私の引き出しの中にその英語が入ってない。

舞妓は15歳くらいでなって、芸者の見習いで、スペシャルランゲージを
話して、トレーニングする。。。こんな感じで説明したけど分かってくれたかなぁ。
by cofc-hs | 2016-02-03 06:35 | 生活