先生への英文 最後お礼の手紙

もうすぐ6月です。6月と言えばほとんどのアメリカの学校の卒業シーズン。

長女14歳、8th Gradeでミドルスクール卒業です。
2年間しかお世話になっていませんが、沢山の出来事があり親子で
悩んで苦労した日々。早いですね月日が経つのは本当に。

クラスの先生へ最後の日、卒業セレモニーが終わったらプレゼントと一緒に
渡すためにお手紙書きました。これも、まずは自分で英文を考え
ESLの先生に見てもらって更に、アメリカ人の
ネイティブにも見てもらって直してもらったので英文は大丈夫だと思います^^
先生へのお手紙なので、筆記体で書いた方がいいよとESLの先生に教えてもらって
筆記体で書き直しましたよ~。苦しかったライティングのクラスを取っておいて
本当に良かった。
中学以来の筆記体!当時はなんでこんなもの必死に覚えなきゃいけない!
って思っていましたが、人生何かの役に立つ時もあるんですね!

アメリカで駐在している方の参考になればと思います~。

_______________________________________________

Dear Mrs(Mr).○○○○

Thank you for being an excellent teacher to
my daugther(son) ○○○.Throughout the past school year,
○○○ has beneffited from your professionalism and patience.
When ○○○ started in your class last fall,she had considerable
trouble with English.Now,because your help and her efforts,she is
getting better and better with her English.
I would appreciate it if you would be willing for her to keep in
touch with you after she moves to 次に行く予定の学校名 next year
as ○○○ would very much appreciate your continued guidance.
Again,thank you for all that you have done for ○○○.I hope
you have a great summer!

With best regards,
自分の名前(サイン)

P.S. If during the summer break,there are some volunteer work
oportunities for student at 現在の学校名,please let me know.
I would be able to bring ○○○ to help you at the school.She
would love to work for you.
[PR]
by cofc-hs | 2015-05-25 11:35 | 英語